Passa ai contenuti principali

di Parigi di cuori e di poesia


Le poesie d'amore di Prevert mi mi piacciono moltissimo e Paris at Night è una delle mie preferite.

L'ho letta e riletta, scritta e imparata a memoria e di certo non poteva mancare nella raccolta di Ispirazioni su Parigi.

Come fare, però, a far diventare una poesia d'amore una ispirazione? 
Scrivendola, a mano su un cuore di das. Non commentate per favore la brutta grafia e il fatto che sia rimasta fuori l'ultima frase della poesia... è il pensiero quello che conta!!! E visto che il mese di gennaio sta per finire e che S. Valentino si avvicina può anche essere un'idea per un regalo... tutto può essere quando ci sono di mezzo i pensieri e le ispirazioni!!!

Se non conoscete questa poesia e non riuscite a leggere la mia grafia, nessun problema! Ecco qui il testo!

Trois allumettes une à une allumées dans la nuit
La première pour voir ton visage tout entier
La seconde pour voir tes yeux
La dernière pour voir ta bouche
Et l'obscuritè tout entière pour me rappeler tout cela
En te serrant dans mes bras.


Tre fiammiferi uno dopo l'altro accesi nella notte
Il primo per vedere intero il volto tuo
il secondo per vedere gli occhi tuoi
l'ultimo per vedere la tua bocca
e l'oscurità completa per ricordarmi queste immagini
Mentre ti stringo a me tra le mie braccia.

Jacques Prévert
da PensieriParole 





Se vi siete fatti ispirare anche voi da Parigi, avete scritto un post (anche se vecchio non importa) e volete contribuire alla nostra raccolta di Ispirazioni potete farlo seguendo queste semplici regole!


Labels:

Commenti

  1. Squitty21 gennaio 2015 alle ore 18:26

    Bella ideaaaaaaaaaaaaaaa!!!! Non male!!!
    Io ho una grafia da gatto, non me lo potrei permettere un lavoro così!

    RispondiElimina
  2. Barbara21 gennaio 2015 alle ore 18:59

    Grazie Federica...io sto al limite della decenza!!!

    RispondiElimina
  3. Rosalba21 gennaio 2015 alle ore 20:31

    Ma che ragazze creative che albergano a Ispirazioni e Co! Complimenti...e siccome un idea tira l'altra...

    RispondiElimina
  4. Maria Brentegani Portugalli21 gennaio 2015 alle ore 22:01

    Ma che bella questa poesia Barbara.
    Non la conoscevo!
    Bella l'idea di scriverla su un cuore.
    Quanto alla grafia... la mia è peggio!
    Un abbraccio Maria

    RispondiElimina
  5. pinkg22 gennaio 2015 alle ore 11:59

    Lavorare con le proprie mani un cuore e poi scriverci sopra una poesia meravigliosa come questa...con la nostra grafia (che bella o brutta che sia è NOSTRA e quindi sa di noi) ...cosa offrire di meglio a chi amiamo? Una bella emozione.
    Un bacio <3 <3 <3

    RispondiElimina
  6. Unknown23 gennaio 2015 alle ore 16:56

    Ciao Barbara, non essere cosi autocritica, la tua grafia non e' poi cosi male e si, anche senza il finale di poesia, e' il pensiero che conta... magari l'ultima la si puo' scrivere nel bigliettino con il quale si presenta il cuoricino?

    Ci leggiamo su The Creative Factory su FB e grazie ancora per aver dato la tua disponibilita' per San Valentino. alex

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Barbara23 gennaio 2015 alle ore 17:11

      Ciao Alex! Grazie a te che stai organizzando tutto quanto! Io sono sempre felicissima di partecipare alle tue iniziative!!!

      Elimina
  7. Sarad24 gennaio 2015 alle ore 17:55

    Ciao Barbara, ho appena inserito un mio post con piacere.
    Grazie per la bella opportunità. se ti va di partecipare, c'è un linky anche da me.
    Un abbraccio a presto
    Sara

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Barbara26 gennaio 2015 alle ore 16:14

      Ciao Sara, grazie per ave partecipato! Vado subito a vedere il tuo linky party!

      Elimina

Posta un commento

Grazie per essere passato di qua e aver lasciato un commento

Post popolari in questo blog

Esperimento creativo: ghirlanda a macramé

  Il cerchio è una parte di piano delimitata da una linea curva chiusa, detta circonferenza, il luogo geometrico dei punti di un piano che hanno da un punto dato ( centro ) distanza uguale a un segmento dato ( raggio ). Sono molti i significati attribuiti al cerchio. Il cerchio è principio, centro, perfezione, divino. Non presenta né un inizio né una fine, non presenta spigoli. Simboleggia la continuità, l'eternità, l'infinito, il fluire del tempo e della vita, affabilità, comunità e amicizia. Il cerchio è inoltre simbolo di tutto ciò che è celeste: il cielo, l'anima, l'illimitato, Dio. Secondo la psicologia delle forme, le forme arrotondate come cerchi ed ovali tendono a inviare un messaggio emotivo positivo di armonia e protezione. Al contrario del quadrato, che trasmette stabilità, il cerchio si presta molto bene a comunicare lo scorrere del tempo, il dinamismo e il movimento.  Ok tranquilli tutti, ho finito il momento di divulgazione scientifica e ritorno nei panni ...
17 commenti
Read more »

Premiazione di fine anno: come realizzare una coccarda in carta crespa

Domani sarà per l'ometto l'ultimo giorno di scuola. La fine di questo primo anno alla scuola primaria. Un anno scolastico pieno, intenso, fatto di impegno di compiti di scoperte e di prime responsabilità. A settembre era un piccolo bambino spaurito con uno zaino quasi più grande di lui, che non sapeva né leggere né scrivere. Oggi è un bel ragazzino molto più sicuro, che ha acquisito molta autonomia e che legge e scrive benissimo da solo. E insieme a lui tutti i suoi compagni di scuola. E così noi genitori abbiamo deciso di premiare gli sforzi dei nostri bambini con una colorata ghirlanda di carta crespa. Per ammortizzare la spesa di dover comprare 19 coccarde uguali e perché, diciamolo pure, a me piace impelagarmi in queste cose, le coccarde le ho realizzate io. Come? Ora ve lo spiego. Materiali occorrenti: carta crespa colorata basi piccole per spille cartone pressato colla a caldo 19 tondini di carta con su stampato il n. 1 Io ho comprato la carta crespa già...
2 commenti
Read more »

Giochiamo con il Cantico delle Creature

Altissimu, onnipotente, bon Signore, tue so’ le laude, la gloria e l’honore et onne benedictione. Ad te solo, Altissimo, se konfano, et nullu homo ène dignu te mentovare. Così ha inizio il Cantico delle Creature di San Francesco. E con questo post ha inizio un appuntamento settimanale con attività a tema. Ebbene sì con i libri, con le poesie e in genere con tutto ciò che è arte si può e si deve giocare! Non voglio crescere un bambino che storce il naso se propongo una visita al museo  oppure se propongo una lettura fuori dai canoni "bambineschi". Perché cominciare proprio dal Cantico ? Perché è bello, anzi bellissimo e perché è pieno di spunti creativi . Ora vi spiego cosa ho in mente e come saranno articolati i prossimi post. Partirò dagli elementi (sole, luna e stelle, vento, acqua, fuoco, terra) come pretesto per lavoretti, giochi e letture. Il Cantico ci terrà compagnia per un bel po' di settimane, ma vedrete quante cose e quanti progetti salteranno...
4 commenti
Read more »

Bouquet di cioccolatini

La primavera è arrivata: ormai non ci sono più tanti dubbi! Anche Pasqua si sta avvicinando a passo veloce. E io ... confeziono bouquet di ovetti da regalare il giorno di Pasqua a chi bambino non è più, ma comunque adora la cioccolata e adora ricevere regali! Ora vi spiego come ho fatto a realizzarlo. Materiale occorrente: Ovetti di cioccolato spiedini lunghi dischi di carta cresta nastro adesivo carta crespa verde Ho infilzato nello stuzzicadenti in disco di carta pesta e l'ovetto di cioccolato (in quest'ordine) realizzando così il primo fiore. Ho ripetuto questa operazione fino ad avere un numero sufficiente di fiori per il mio bouquet. Già otto fiori sono da considerarsi un buon numero. A questo punto non mi restava altro da fare che assemblare il mio bouquet. Devo dire che questa operazione è stata abbastanza laboriosa e ogni tanto qualche ovetto sfuggiva dallo spiedino. Non ho voluto usare nessun tipo di colla o stratagemma per tene...
59 commenti
Read more »