Passa ai contenuti principali

Ispirazioni&Co: Pillole di Libertà



Ve lo avevo già annunciato che sarebbe arrivato il momento di smettere di giocare e di voltare pagina.

Il mese di Giugno, la fine delle scuole (e con esse la fine della pace domestica) e l'estate che sta faticosamente arrivando ci hanno fatto pensare a una formula più veloce e immediata per Ispirazioni&Co.


Non tanto sul tipo di tema, quanto piuttosto sul tipo di post e di contributo. Questa estate noi viaggiamo leggere, ricarichiamo le nostre batterie e seminiamo in giro "pillole" frammenti, foto, canzoni ... emozioni.

Per il mese di Giugno vogliamo nutrirci, insieme a voi di "Pillole di Libertà".

Ecco la mia pillola e la mia ispirazione.

La mia ispirazione viene da lontano, è una ispirazione che nasce dalla schiavitù, dalle piantagioni di Cotone, da persone vendute e comprate.

Persone che trovano la forza della libertà nelle canzoni. La forza di sopravvivere, di creare una comunita, di lottare per i diritti civili a loro negati.



Riporto qui anche il testo della canzone 

Oh, freedom, Oh, freedom,
Oh freedom over me.
And before I'd be a slave
I'd be buried in my grave
And go home to my Lord and be free.

No more weepin,(don't you know), no more weepin,
no more weepin over me.
And before I'd be a slave
I'd be buried in my grave
And go home to my Lord and be free.

Oh freedom,
Oh, freedom, Oh, freedom,
Oh freedom over me.
And before I'd be a slave
I'd be buried in my grave
And go home to my Lord and be free.

And before I'd be a slave
I'd be buried in my grave
And go home to my Lord and be free.



E la sua traduzione

Oh, la libertà, Oh, la libertà,
Oh libertà su di me.
E prima che io sia uno schiavo
Mi piacerebbe essere sepolto nella mia tomba
E tornare a casa per il mio Signore ed essere liberi.

Non più lacrime, (non si sa), non più lacrime,
non più lacrime su di me.
E prima che io sia uno schiavo
Mi piacerebbe essere sepolto nella mia tomba
E tornare a casa per il mio Signore ed essere libero.

Ora aspetto le vostre Pillole di Libertà!

Commenti

Posta un commento

Grazie per essere passato di qua e aver lasciato un commento

Post popolari in questo blog

Marzo: solo cose belle

  Siamo già arrivati a fine Marzo e io sono di nuovo pronta per mostrarvi la mia agendina di cose belle. Questo mese è stato difficilissimo trovare cose belle, almeno fino a quando non ho trovato questa frase  Da questo momento poi anche questo pazzo mese ha cominciato a ingranare per il verso giusto e io posso raccontarvi qui almeno 2 cose belle (che non saranno tante ma sono sicuramente meno di niente). La prima cosa bella viene dritta dritta, il giorno prima che il Lazio entrasse in zona rossa, dal ritiro del catechismo di Cresima di mio figlio.  Vi lascio anche il link al corto della Pixar che ci ha fatto vedere solo se poi nei commenti mi promettente di dirmi a quale dei tre protagonisti vi sentite più vicini 😉.  La seconda cosa bella è la primavera e le giornate che cominciano ad allungarsi.  Che poi in primavera fioriscono i fiori ma fioriscono anche le idee... Con questo post partecipo a

Progetti di giardinaggio aspettando la primavera

Le giornate si stanno allungando e io presto tornerò a passare i fine settimana nella casa in campagna così ho cominciato a progettare alcuni cambiamenti. Lo scorso anno mi sono dedicata a sistemare le porte e i comodini della camera da letto, vi ricordate? Quest'anno, invece, mi è venuta voglia di sistemare un po' l'esterno della casa perché lo scorso anno mi sono limitata a togliere erbacce e a estirpare una pianta rampicante molto invasiva. Sì ma da dove partire? Beh, intanto cercando sul web un po' di ispirazioni. E così sono annegata, di nuovo, nel mare di Pinterest: ho cominciato a guardare, studiare, salvare pin e ben presto  mi sono ritrovata in una altra dimensione di colori e di profumi. Ho poi cercato di capire come poter realizzare piccole aiuole, o meglio, piccoli giardini delle fate e le rotelle della creatività hanno cominciato a girare vorticosamente... So già che il lavoro sarà lungo e che non riuscirò a fare quest'anno tutte le cose che ho in mente

Quattro cose belle di febbraio

Sta finendo anche febbraio e io mi ritrovo di nuovo a condividere con voi le mie #cosebelle scritte sull'apposito quadernino rosso. Uno Non si può cominciare a parlare del mese di febbraio senza ricordarci che è il mese dell'amore e di san Valentino. La prima cosa bella di questo mese per me la poesia di Prévert "i ragazzi che si amano". I ragazzi che si amano si baciano in piedi Contro le porte della notte E i passanti che passano li segnano a dito Ma i ragazzi che si amano Non ci sono per nessuno Ed è soltanto la loro ombra Che trema nel buio Suscitando la rabbia dei passanti La loro rabbia il loro disprezzo i loro risolini la loro invidia I ragazzi che si amano non ci sono per nessuno Loro sono altrove ben più lontano della notte Ben più in alto del sole Nell'abbagliante splendore del loro primo amore. Per Prévert l’Amore è l’unica salvezza del mondo: non si tratta di un amore semplice e privo di ostacoli, ma quello del poeta è un amore ricco di sfaccettature,