Passa ai contenuti principali

Ispirazioni&Co: Pillole di Libertà



Ve lo avevo già annunciato che sarebbe arrivato il momento di smettere di giocare e di voltare pagina.

Il mese di Giugno, la fine delle scuole (e con esse la fine della pace domestica) e l'estate che sta faticosamente arrivando ci hanno fatto pensare a una formula più veloce e immediata per Ispirazioni&Co.


Non tanto sul tipo di tema, quanto piuttosto sul tipo di post e di contributo. Questa estate noi viaggiamo leggere, ricarichiamo le nostre batterie e seminiamo in giro "pillole" frammenti, foto, canzoni ... emozioni.

Per il mese di Giugno vogliamo nutrirci, insieme a voi di "Pillole di Libertà".

Ecco la mia pillola e la mia ispirazione.

La mia ispirazione viene da lontano, è una ispirazione che nasce dalla schiavitù, dalle piantagioni di Cotone, da persone vendute e comprate.

Persone che trovano la forza della libertà nelle canzoni. La forza di sopravvivere, di creare una comunita, di lottare per i diritti civili a loro negati.



Riporto qui anche il testo della canzone 

Oh, freedom, Oh, freedom,
Oh freedom over me.
And before I'd be a slave
I'd be buried in my grave
And go home to my Lord and be free.

No more weepin,(don't you know), no more weepin,
no more weepin over me.
And before I'd be a slave
I'd be buried in my grave
And go home to my Lord and be free.

Oh freedom,
Oh, freedom, Oh, freedom,
Oh freedom over me.
And before I'd be a slave
I'd be buried in my grave
And go home to my Lord and be free.

And before I'd be a slave
I'd be buried in my grave
And go home to my Lord and be free.



E la sua traduzione

Oh, la libertà, Oh, la libertà,
Oh libertà su di me.
E prima che io sia uno schiavo
Mi piacerebbe essere sepolto nella mia tomba
E tornare a casa per il mio Signore ed essere liberi.

Non più lacrime, (non si sa), non più lacrime,
non più lacrime su di me.
E prima che io sia uno schiavo
Mi piacerebbe essere sepolto nella mia tomba
E tornare a casa per il mio Signore ed essere libero.

Ora aspetto le vostre Pillole di Libertà!

Commenti

Posta un commento

Grazie per essere passato di qua e aver lasciato un commento

Post popolari in questo blog

Di arredamento, sogni e ispirazioni

Ultimamente, lo avrete notato, sto mettendo mano ad alcuni mobili di casa. Mi sono data al craft estremo passando dalla semplice passata di cera ai mobili, a lavori di tappezzeria realizzati in tandem con mia mamma. In pratica sto cercando di dare una nuova possibilità a sedie e mobili e complementi d’arredo che così come erano non mi piacevano più. Però per fare questo lavoro io ho anche bisogno di ispirazione, molta ispirazione? Dove trovarla?

Calendario dell'Avvento nei barattoli delle conserve

Anche se sono arrivata tardi a scrivere questo post e, ormai, di barattoli ne sono rimasti pochi, vio volgio raccontare del Calendario dell'avvento di quest'anno. L'idea di partenza è stata quella di riciclare i barattoli di vetro delle conserve. Per fortuna l'idea mi è venuta per tempo e sono riuscita a mettere da parte i barattoli. Far diventare un barattolo da conserva una casella del Calendario dell'Avvento non è afffatto difficile, ora vi spiego come ho fatto.

Una dolce rosa...di mele

Mi è stato lanciato un guanto di sfida e io non potevo non raccoglierlo! "Guarda che belle le torte a torma di rosa. Tu le sai fare?" Ecco, giusto il tempo di un rapido giro al supermercato e mi sono messa all'opera per questo dolce semplice, veloce e da mangiare tiepido, ideale da gustare con una buona tazza di thè fumante. Unica variante rispetto alla sfida è che, anzichè fare una torta grande, ho preferito fare sei tortine ognuna delle quali risulta essere un bocciolo. Ora vi dico come ho fatto.